Termini di utilizzo

In vigore dal: 2026-12-01

Candelina è fornita dallo sviluppatore dell'app. Usare Candelina significa accettare i termini qui sotto insieme al Contratto di licenza con l'utente finale di Apple, che vale per ogni app distribuita su App Store.

Leggi l'EULA standard di Apple

Cosa fa Candelina

Candelina ti ricorda i compleanni e ti aiuta a scrivere e mandare gli auguri. I messaggi li invii sempre tu, dalle tue app di messaggistica. Candelina non manda nulla al posto tuo.

I tuoi contenuti

Le persone, le date, le note e gli auguri che tieni in Candelina sono tuoi. Non rivendichiamo alcun diritto su di essi. Sei responsabile di avere una base ragionevole per conservare i dati di altre persone, e di ciò che scrivi e invii.

Bozze AI

Le bozze sono suggerimenti prodotti da un modello linguistico. Possono essere sbagliate, goffe o poco adatte. Leggi una bozza prima di inviarla: una volta inviata, è un tuo messaggio. Le funzioni AI possono essere limitate, cambiate o sospese, anche per motivi fuori dal nostro controllo, come un disservizio del fornitore.

Abbonamenti e acquisto a vita

Candelina Unlimited è un abbonamento a rinnovo automatico venduto tramite App Store. Il pagamento viene addebitato sul tuo Apple Account alla conferma dell'acquisto. Si rinnova automaticamente salvo annullamento almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso; l'addebito per il rinnovo avviene nelle 24 ore precedenti la fine del periodo. Puoi gestire e annullare gli abbonamenti nelle impostazioni del tuo Apple Account. L'eventuale periodo di prova gratuito non utilizzato decade al momento dell'acquisto di un abbonamento. Candelina Unlimited è offerto anche come acquisto unico a vita: si paga una volta sola, non si rinnova, non va annullato e si ripristina su qualsiasi dispositivo con lo stesso Apple Account. Promemoria, import, testi pronti e biglietto restano gratuiti.

Uso corretto

Non usare Candelina per molestare qualcuno, per inviare contenuti illegali o d'odio, o per raccogliere dati di altre persone senza un motivo legittimo. Non tentare di danneggiare, sovraccaricare o decompilare il servizio.

Disponibilità e responsabilità

Candelina è fornita così com'è. Lavoriamo perché i promemoria siano affidabili e ti mostriamo cosa è programmato, così puoi verificarlo da solo, ma non possiamo garantire che un dispositivo, un sistema operativo o una rete si comportino sempre bene. Nei limiti consentiti dalla legge, non siamo responsabili per un compleanno mancato né per danni indiretti o consequenziali. Nulla di quanto scritto qui limita i diritti che hai come consumatore e che non possono essere limitati per contratto.

Modifiche e contatti

Se questi termini cambiano in modo sostanziale, lo diremo nell'app. Per domande scrivi a support@candelina.app.